2018년 3월 25일 주일설교

제목: 일하기를 힘쓰라. (데살로니가전서 4:9-12)

  1. 너희는 조용히 자기 일을 열심히 하라.
  • 바울은 데살로니가 교회 성도들에게 일하기를 힘쓰라고 권면했다
  • 우리는 각자 맡은 일을 열심히 해야 한다.
  1. 너희는 믿지 않는 이들에게 단정히 행하라.
  • 그리스도인들은 믿지 않는 이들에게 일터에서 좋은 영향을 주어야 한다.
  • 우리는 각자가 종사하는 분야에서 전문가가 되어야 한다.
  1. 너희는 아무 궁핍함이 없게 하라.
  • 바울은 열심히 일하여 궁핍함을 없게 하라고 권면했다.
  • 우리는 부지런히 일하여 넉넉함으로 사람들을 도와야 한다.

나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라” (빌4:19)

 

 

Title: Work hard (1 Thessalonians 4:9-12)

  1. Mind your own business and work with your hands.
  • Paul encouraged the members of the Thessalonica church to work hard.
  • We should all work hard in the work we are given.
  1. Win the respect of outsiders.
  • Christians should be a good influence to those in the workplace who do not believe.
  • We should become specialist in the area of our work.
  1. Do not be dependent on anybody.
  • Paul encouraged to work hard such that you will not be dependent on anybody.
  • We should work hard such that we can help others abundantly.

“And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.” (Philippians 4:19 NIV)

 

2018년 3월 18일 주일설교

제목: 하나님을 기쁘시게 (데살로니가전서 4:1-8)

  1. 우리는 주 예수 그리스도 안에서만 하나님을 기쁘시게 할 수 있다.
  • 바울은 예수 그리스도 안에서 하나님을 기쁘시게 하라고 권면했다
  • 우리가 예수 그리스도를 구주와 주님으로 믿는 것을 하나님께서 기뻐하신다.
  1. 우리는 하나님의 뜻인 거룩함으로 하나님을 기쁘시게 한다.
  • 바울은 성적인 면에서 거룩함을 강조했다.
  • 우리는 몸과 마음을 성결하게 하여 하나님을 기쁘시게 해야 한다.
  1. 우리는 성령의 도우심으로 하나님을 기쁘시게 한다.
  • 하나님께서 성령을 보내셔서 예수님을 믿게 하고, 거룩한 삶을 살게 한다.
  • 성령의 도우심으로 예수님을 믿은 우리는 거룩한 삶을 위해 성령의 충만을 구하여야 한다.

그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도 하시리니” (요한복음 16:13상)

 

 

Title: To please God (1 Thessalonians 4:1-8)

  1. We can only please God in our Lord Jesus Christ.
  • Paul encourages to please God in Jesus Christ.
  • God is pleased when we believe in Jesus Christ as our Lord and Saviour.
  1. We can please God through holiness, which is the will of God.
  • Paul emphasized holiness in sexual matters.
  • We should make our body and mind holy to please God.
  1. We can please God through the help of the Holy Spirit.
  • God sent the Holy Spirit to let us believe in Jesus, and live a holy life.
  • We who have believed in Jesus through the help of the Holy Spirit must seek the fullness of the Holy Spirit to live a holy life.

“But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth.” (John 16:13a)

 

2018년 3월 11일 주일설교

제목: 주의 뜻 (에베소서 5:14-18)

 

  1. 깨어서 일어나라
  • 그리스도께서 빛을 비춰주신다.
  1. 자세히 주의하여 세월을 아끼라
  • 우리의 시간은 생명과 같다.
  1. 술 취하지 말고 성령의 충만함을 받으라
  • 성령께서 우리 마음과 생각을 붙드셔야 한다.

 

 

Title: The Lord’s will (Ephesians 5:14-18)

  1. We should be awake
  • Christ will shine His light on us.
  1. Be careful and make the most of your time
  • Our time is our life.
  1. Do not be drunk on wine but be filled with the Holy Spirit
  • The Holy Spirit needs to control our mind and heart.

 

2018년 3월4일 주일설교

제목: 주를 기쁘시게 할 것 (에베소서 5:10-14)

  1. 하나님의 보내신 자를 믿는 것 (요 6:29)
  • 믿음이 없이는 기쁘시게 할 수 없다.
  • 구원받는 믿음이 있어야 한다.
  • 상 주시는 분이심을 믿어야 한다. (히 11:6)
  1. 거룩한 산 제사로 드리는 것 (롬 12:1)
  • 예배를 향기롭게 여기시고 기뻐하신다.
  • 찬양의 제사를 잘 드리자.
  • 헌신도 향기롭게 여기신다.
  1. 열매 없는 어두움의 일들을 책망하는 것 (엡 5:11-12)
  • 정치나 사회 문제에 대해 침묵하지 말아야 한다.
  • 하나님은 우리가 공의를 행하기 원하신다. (미6:8)
  • 죄악을 책망해 죄인들이 구원받도록 도와야한다.

믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할찌니라” ( 11:6)

 

 

Title: What pleases the Lord (Ephesians 5:10-14)

  1. To believe in the one who was sent by God. (John 6:29)
  • We cannot please God without faith.
  • We must have faith for salvation.
  • We must believe God rewards.
  1. Offering ourselves as a living sacrifice. (Romans 12:1)
  • The Lord is pleased with worship.
  • Let us give the sacrifice of praise.
  • The Lord considers serving as pleasing.
  1. Exposing the fruitless deeds of darkness (Ephesians 5:11-12)
  • We must not be silent about political or social issues.
  • God wants us to enact His righteousness (Micah 6:8)
  • We must help sinners repent by exposing their sin.

“And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.” (Hebrews 11:6 NIV)