2019년 5월 26일 주일설교

설교자: 양승순 목사님 (Rev. Seungsoon Yang)

설교본문: 빌립보서 2:13-18 (Philippians 2:13-18)

설교제목: 흠 없는 자녀 (Children of God without fault)

 

 

설교요약 (Summary)

1. 하나님의 흠 없는 자녀가 되기 위해 말씀과 신앙인격에 성장해야 한다(12절).

  • 때가 오래 되었으므로 너희가 마땅히 선생이 되었을 터인데 너희가 다시 하나님의 말씀의 초보에 대하여 누구에게서 가르침을 받아야 할 처지이니 단단한 음식은 못 먹고 젖이나 먹어야 할 자가 되었도다(히 5:12)

2. 하나님의 흠 없는 자녀가 되기 위해 원망과 시비가 없어야 한다(14절)

  • 너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라(빌 4:5)

3. 하나님의 흠 없는 자녀가 되기 위해 희생할 줄 알아야 한다.

  • 만일 너희 믿음의 제물과 섬김 위에 내가 나를 전제로 드릴지라도 나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니(빌 2:17)

너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하시나니(빌 2:13)

1. We should grow in faith to become children of God without fault (v12).

  • In fact, though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the elementary truths of God’s word all over again. You need milk, not solid food! (Hebrews 5:12)

2. There should be no grumbling and arguing to become children of God without fault (v14).

  • Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. (Philippians 4:5)

3. We should be ready to sacrifice to become children of God without fault.

  • But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you. (Philippians 2:17)

for it is God who works in you to will and to act in order to fulfill his good purpose. (Philippians 2:13)

2019년 5월 19일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 13:22-30 (Luke 13:22-30)

설교제목: 영적 자손의 번성 (Prosperity of Spiritual Descendants)

 

 

설교요약 (Summary)

 

제목 : 영적 자손의 번성 (누가복음 13:22 – 30 )

  1. 예수님께서 영적 자손의 번성을 위해 제자들을 세우시고 보내셨다.
  • 영적 자손은 예수 그리스도로부터 시작된다
  • 우리는 예수님을 믿으므로 하나님의 가족이 되어, 영적 자손을 번성하게 하기 위해 복음을 전해야 한다.
  1. 하나님께서 죄인이 회개하고 예수님을 믿으면 가장 기뻐하신다.
  • 한 사람이 회개하고 돌아오면 하늘에서 큰 기쁨의 잔치가 열린다.
  • 우리는 하나님 아버지께서 기뻐하시도록 가족과 이웃에게 복음을 전해야 한다.
  1. 신자는 하늘에 그의 이름이 기록되어 있음을 가장 기뻐해야 한다.
  • 예수님께서 전도 인들에게 그들 이름이 하늘에 기록된 것을 기뻐하라고 말씀하셨다.
  • 우리는 하늘 생명 책에 우리 이름이 기록되어 있음을 확신하고 감사해야 한다.

“그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으니”(에베소서 1:5)

Title :  Prosperity of Spiritual Descendants ( Luke  13:22 – 30 )

  1. Jesus called and sent the disciples for the prosperity of spiritual descendants.
  • Spiritual descendants start from Jesus Christ.
  • We are God’s family because we believe in Jesus, and we should share the gospel.
  1. God is overjoyed when a sinner repents and believes in Jesus.
  • A great banquet in heaven is held when one person repents and returns.
  • We should share the gospel with family and friends to please our Father God.
  1. Believers should be most happy that their names are written in heaven.
  • Jesus said to be happy that names are written in heaven.
  • We should be assured and thankful that our names are written in the Book of Life in heaven.

( Ephesians 1:5)

2019년 5월 12일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 8:19-21 (Luke 8:19-21)

설교제목: 예수님의 가족 (Jesus’ family)

 

 

제목 : 예수님의 가족 (누가복음 8:19 – 21 )

  1. 예수 그리스도께서 인간 가족의 일원으로 오셔서 사셨다.
  • 예수님은 사람으로 태어나셔서 사람의 가족으로 사셨다.
  • 우리는 가족을 주신 하나님께 감사하며, 가족을 사랑해야 한다.
  1. 예수 그리스도께서 하나님의 가족에 대하여 말씀하셨다.
  • 하나님의 말씀을 듣고 행하는 자가 하나님의 가족이다.
  • 우리는 하나님의 자녀들로 하나님의 한 가족임을 믿고, 하나님의 말씀을 행하여야 한다.
  1. 예수 그리스도께서 우리를 하나님의 가족이 되게 하신다.
  • 하나님의 가족은 예수 그리스도를 구주와 주님으로 믿어야 한다.
  • 우리는 가족과 이웃들이 예수님을 믿어 하나님의 가족이 되도록 기도해야 하며 전도해야 한다.

“누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라 하시더라”(마태복음 12:50)

 

Title :  Jesus’ family ( Luke  8:19 – 21 )

  1. Jesus Christ came and lived as part of a human family.
  • Jesus was born human and lived as family.
  • We should thank God for our family, and love them.
  1. Jesus spoke about the family of God.
  • Those who hear and do the Word of God are God’s family.
  • We are all one family in God, we should practice the Word of God.
  1. Jesus Christ makes us the family of God.
  • We become God’s family by believing in Jesus Christ as Saviour and Lord.
  • We should pray and share the gospel with our family and friends.

“ For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.” (Matthew 12:50)

어버이주일

어버이 주일을 맞아 어버이이신 분들의 가슴에는 아름다운 꽃을 달아드렸습니다.

그리고, 특별 순서로 ‘오진솔’어린이의 맑고 순수한 찬양과 성인 한글교실 학생들의 한글’주의기도’ 낭독이 있었습니다.

아름다운 가정을 주신 하나님, 감사합니다!

함께 모여 예배할 수 있는 교회의 가족을 주신 하나님, 또한 감사드립니다!

 

 

어린이 주일

5월은 가정의 달입니다.

그리고 가장 먼저 맞이하는 날이 ‘어린이 날’이지요.

5월 첫번째 주일은 어린이주일로 섬깁니다.

그래서 우리교회, 미래의 하나님 나라의 일꾼들인 어린이들을 위해 함께 기도하며

축복하는 시간을 가졌습니다!

 

The 1st Baby Dedication (첫번째 헌아식)

  우리교회 첫번째 헌아식이 지난 주일 5월 5일에 있었습니다.

최이레 집사님과 Stephen Son집사님 가정에 주신 ‘노아’.

우리 모두 한마음으로 하나님께 ‘노아’의 삶을 맡기는 기도를 드렸습니다.

키가 자라매 지혜롭고 하나님과 사람에게 더욱 사랑스러워지는 ‘노아’이길

진심으로 기도합니다.

On May 5th, there was the 1st Baby Dedication in our church. We prayed altogether for Noah to dedicate his life to God. We bless Noah to be wise and be loved by God and the people.