설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 8:22-25 (Luke 8:22-25)

설교제목: 바람과 파도를 잠잠하게 하신 예수님 (Jesus calms the wind and waves)

 

 

설교요약 (Summary)

제목 : 바람과 파도를 잔잔하게 하신 예수님(누가복음 8:22 – 25)

1. 예수님은 자연현상까지 다스리시는 권능의 하나님이시다.

• 예수님께서 바람과 파도를 꾸짖어 잔잔하게 하셨다.
• 우리는 예수님이 우주와 자연을 다스리시는 하나님의 아들로 믿어야 한다.

2. 인간은 자연재해의 위력에 두려워 떠는 연약한 존재이며, 인생은 여러 역경을 당할 수 있다.

• 예수님의 제자들이 강한 바람과 큰 파도에 두려워 떨었다.
• 우리는 그리스도인도 여러 역경을 겪을 수 있음을 알아야 한다.

3. 인생의 역경 가운데서도 예수님께서 함께 계시면 걱정하지 않아도 된다.

• 예수님께서 제자들이 바람과 파도를 무서워한 것을 믿음이 없었다고 책망하셨다.
• 우리는 어떤 상황에서도 사랑의 주님께서 함께 계심을 믿어 평안을 누리고, 어려울 때마다 기도하여야 한다.

“누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 박해나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴”(롬8:35)

Title : Jesus calms the wind and waves(Luke 8:22 – 25)

1. Jesus is the mighty God who rules over nature.

• Jesus rebuked the wind and waves and all was calm..
• We should believe Jesus as the Son of God who rules over space and nature.

2. Humans are weak existences who tremble before the force of nature, and there are many hardships in life.

• Jesus’ disciples trembled before the strong wind and large waves.
• We should know that even Christians will experience hardship.

3. There is no worry if Jesus is with us within life’s hardship.

• Jesus asked the disciples “Where is your faith?”
• We should believe that the Lord of love is with us in times of trouble.

“Who shall separate us from the love of Christ? …..”(Romans 8:35)

설교자: 양승순 목사님 (Rev. Seungsoon Yang)

설교본문: 빌립보서 3:1-14 (Philippians 3:1-14)

설교제목: 푯대 (Goal)

 

 

설교요약 (Summary)

제목 : 푯대(빌립보서3:1 – 14)

1. 바울은 ‘주 안에서 기뻐하라’는 권면을 유언같이 남겼다.

• 이런 말씀은 자기 자신에게 하는 권면과 명령도 된다.
• 내 영혼아 여호와를 찬양하라(시 146:1).
• 내 영혼아 너는 하나님께 소망을 두라(시42:5).

2. 바울은 유대주의자들을 강하게 비난하며 반박했다.

• 개들, 행악하는 자들, 몸을 상해하는 일
• 성령으로 봉사하고, 예수를 자랑하고 육체를 신뢰하지 않는 것이 진정한 할례다.
• 바울은 모든 종교적 배경과 지위를 해로운 것 & 배설물로 여겼다.

3. 바울은 그리스도를 아는 지식이 가장 고상하다고 했다.

• 그리스도와 그 부활의 권능과 고난에 참여함을 알고자 했다.
• 그리스도께 잡힌 바 된 것을 잡으려고 달려갔다.
• 뒤에 있는 것은 잊어버렸다(공로나 실수).

(빌립보서 3:14)

Title : Goal  ( Philippians 3:1 – 14 )

1. Paul left the final words ‘rejoice in the Lord’.

• This is a command for himself as well.
• Praise the Lord, my soul(Psalm 146:1).
• Put your hope in God, for I will yet praise Him(Psalm 42:5).

2. Paul strongly opposed and criticized Judaistic people.

• Dogs, evildoers, mutilators of the flesh.
• True circumcision is to serve God by His Spirit, boast in Christ Jesus, and put no confidence in the flesh.
• Paul considered all religious background and status to be harmful garbage.

3. Paul spoke of the surpassing worth of knowing Christ Jesus.

• He wanted to know the power of His resurrection and participation in His suffering.
• He pressed on the take hold of that for which Christ Jesus took hold of him.
• He forget what was behind.

(Philippians 3:14)

설교자: 최춘식 식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 8:4-15 (Luke 8:4-15)

설교제목: 복음전도의 교훈 (Lessons about evangelism)

 

 

설교요약 (Summary)

제목 : 복음전도의 교훈(눅8:4 – 15)

1. 복음은 사람들에 의해 전해져야 한다.

• 예수님께서 씨 뿌리는 비유를 통해 복음전도를 교훈하셨다.
• 우리는 농부가 씨를 뿌리듯이 복음을 전해야 한다..

2. 복음전도에 반응하는 사람은 여러 종류이다.

• 예수님께서 복음에 반응하는 사람을 네 종류의 밭으로 비유하셨다.
• 우리는 복음을 전할 때, 듣는 사람이 여러 종류가 있음을 알아야 한다.

3. 복음을 잘 듣고 믿어 구원받는 것은 하나님의 은혜로 말미암는다.

• 하나님께서 은혜를 베푸셔서 선택하신 사람들은 복음을 잘 받아들인다.
• 우리는 하나님께서 사람들의 마음을 준비시키시도록 기도해야 한다.

Title :  Lessons about evangelism( Luke 8:4 – 15 )

1. The Good News should be spread by people.

• Jesus taught about evangelism through the parable of the sower.
• We should evangelize as the farmer sowed his seed.

2. There are different responses to evangelism.

• Jesus compared the responses to four different types of land.
• We should know that people respond differently to evangelism.

3. It is the grace of God to hear and accept the Good News.

• Those chosen by the grace of God accept the Good News easily.
• We should pray that God will prepare the minds of people we will evangelize to.

 

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 8:1-3 (Luke 8:1-3)

설교제목: 예수님의 사역에 협력한 사람들 (People who took part in Jesus’ ministry)

 

 

설교요약 (Summary)

제목 : 예수님의 사역에 협력한 사람들(눅8:1 – 3)

1. 예수님께서 제자들과 함께 사역하셨다..

• 예수님께서 제자들과 함께 하시며 사역을 보여주시고, 훈련하셨다.
• 우리는 복음을 전하고, 성경을 가르치는 사역에 협력해야 한다.

2. 예수님의 사역에 재정적인 협력이 필요하다.

• 예수님과 제자들의 사역을 위해 재정적인 협력이 필요했다.
• 우리는 선교와 전도를 위한 재정적인 필요를 알아야 한다.

3. 그리스도인은 예수님의 사역에 재정적으로 협력할 수 있다.

• 많은 여인들이 예수님과 제자들의 사역을 위해 그들의 소유로 섬겼다.
• 우리는 선교와 목회를 위해 재정적으로 최선을 다해 협력해야 한다.

Title :  People who took part in Jesus’ ministry( Luke 8:1 – 3 )

1. Jesus worked together with the disciples.

• While together with them, Jesus showed them His ministry and trained them.
• We should participate in the ministry of proclaiming the gospel and teaching the Bible.

2. Jesus needed financial support for His ministry.

• Jesus and His disciples needed financial support.
• Financial support is necessary for Mission and evangelism.

3. Christians can participate in Jesus’ ministry financially.

• Many women helped the ministry of Jesus and His disciples with their wealth.
• We should financially support mission and ministry.

 

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 7:36-50 (Luke 7:36-50)

설교제목: 죄를 사해주시는 예수님 (Jesus forgives sins)

 

 

설교요약 (Summary)

제목 : 죄를 사해주시는 예수님(눅7:36 – 50)

1. 예수님께서 죄를 미워하시나 죄인은 불쌍히 여기신다.

• 예수님께서 모든 사람들이 싫어하는 죄인의 친구가 되셨다.
• 우리는 죄인을 불쌍히 여기시는 예수님을 맞이해야 한다.

2. 예수님께서 죄를 지적하시지 않고 용서하여 주신다.

• 예수님께서 여인에게 죄를 깨달아 회개하도록 하셨고, 죄를 용서하셨다.
• 우리는 죄를 완전히 용서해주시는 예수님을 믿어야 한다.

3. 예수님께서 죄의 많고 적음보다 우리의 믿음을 강조하신다.

• 예수님께서 죄 사함의 은혜에 대한 감격된 반응을 믿음이라고 말씀하셨다.
• 우리는 하나님의 은혜에 대하여 감격된 신앙을 주님께 사랑으로 표현해야 한다.

“만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요”(요일1:9)

Title :  Jesus forgives sins( Luke 7:36 – 50 )

1. Jesus hates sin but has mercy on sinners.

• Jesus became a friend to a sinner hated by all.
• We should accept Jesus who is merciful to sinners.

2. Jesus did not point out sin, but forgive sin.

• Jesus allowed the woman to realize and repent of her own sin, and forgave sin.
• We should believe in Jesus who forgives our sins completely.

3. Jesus emphasizes faith rather than the amount of sin.

• Jesus said that faith is our response to the grace of forgiveness.
• We should express our faith to Jesus in love.

“If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. ( 1John 1:9 )