2020년 2월 23일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 18:31-34 (Luke 18:31-34)

설교제목: 그의 죽음과 부활을 말씀하신 예수님 (Jesus speaks of His death and resurrection)

 

 

설교요약 (Summary): 

제목: 그의 죽음과 부활을 말씀하신 예수님(18: 31 – 34)

  1. 예수님의 죽음과 부활은 구약성경에서 예언한 것이다..
  • 구약성경에서 메시아의 십자가 대속과 부활을 점진적으로 계시하셨다.
  • 우리는 예수님의 십자가 죽으심과 부활을 렌즈로 구약성경을 이해하여야 한다.
  1. 예수님께서 자신의 죽음과 부활을 여러 차례 말씀하셨다.
  • 예수님께서 십자가에 달려 죽으시고 부활하실 메시아임을 말씀하셨다.
  • 우리는 예수님의 죽으심과 부활을 구원의 복음으로 믿어야 한다.
  1. 예수님의 죽음과 부활은 하나님의 감추어진 능력이다.
  • 제자들은 예수님의 말씀을 듣고도 깨닫지 못하였다.
  • 우리도 성령의 조명과 감동이 없으면 복음을 깨닫고 믿을 수 없다.

Title: Jesus speaks of His death and resurrection

(Luke18:31 – 34)

 

  1. Jesus’ death and resurrection were prophesied in the Old Testament.

-The Old Testament gradually reveals the atoning death and resurrection of the Messiah.

-We should understand the Old Testament through the lens of Jesus’ death on the cross and resurrection.

  1. Jesus spoke of His death and resurrection many times.

-Jesus said that He is the Messiah who will die on the cross and rise from death.

-We should believe the death and resurrection of Jesus as the gospel of salvation.

  1. Jesus’ death and resurrection is the hidden power of God.

-The disciples heard Jesus but did not understand.

-We cannot understand and believe the gospel without the illumination of the Holy Spirit.

 

 

2020년 2월 16일 주일설교

설교자: 양승순 목사님 (Rev. Seungsoon Yang)

설교본문: 골로새서 1:1-2 (Colossians 1:1-2)

설교제목: 은혜 (Grace)

 

설교요약 (Summary)

제목: 은혜(골로새서1: 1 – 2)

  1. 바울은 ‘은혜와 평강을 바라는 인사로 그의 여러 글들을 시작한다.
  • 은혜는 ‘카리스’인데, ‘대가를 바라지 않고 베푸는 호의’이다.
  • 은혜는 ‘기대했던 것과 전혀 다른, 예상치 못한 호의’이다.
  • 살인자가 특별사면을 받는 것같이 우리도 ‘구원의 은혜’를 받았다.
  1. 예수님이 오신 것은 놀라운 은혜다.
  • 아무 공로나 자격 없는 우리 죄 값을 치르기 위해 오셨다.
  • 우리는 ‘그 은혜에 의하여 믿음으로 구원을 받았다.’(엡2:8)
  • 이것이 믿어지는 것도 놀라운 은혜이다..
  1. 하나님이 살아계심을 체험하는 것은 놀라운 은혜다.
  • 말씀과 찬양과 기도 가운데 하나님을 만나는 것이 은혜다.
  • 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다.(시34:8)
  • 노예선 선장이었던 죤 뉴톤은 은혜를 체험하고 새 사람이 되었다.

Title: Grace(Colossians 1:1 -2)

  1. Paul starts many of his letters with a greeting of grace and peace.

-Grace is ‘chards’ and it is ‘favour without expecting repayment’.

-Grace is ‘unexpected, unanticipated favour’.

-As a murderer receives a special pardon, we have received the ‘grace of salvation’.

  1. It is amazing grace that Jesus came.

-We did not earn or deserve it, but Jesus came to pay for our sins.

-We were saved ‘by this grace through faith’ (Ephesians 2:8)

-It is amazing grace to be able to ‘believe’.

 

  1. It is amazing grace to experience the living God.

-It is grace to meet God through the Word, praise, and prayer.

-‘Taste and see that the Lord is good’ (Psalm 34:8)

-The slave captain John Newton experienced grace and became a new person.

 

2020년 2월 9일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 18:15-17 (Luke 18:15-17)

설교제목: 어린아이를 맞이하신 예수님 (Jesus called the children to Him)

 

 

설교요약 (Summary): 

제목: 어린아이를 맞이하신 예수님(누가복음18: 15 – 17)

  1. 예수님은 하나님께서 택하신 사람들을 맞이하신다.
  • 예수님께서 만져주심을 바라고 오는 어린아이들을 맞이하셨다.
  • 우리는 하나님의 택하심으로 예수님께로 나왔음을 믿어야 한다.
  1. 예수님은 하나님께서 택하신 자들에게 믿음을 주신다.
  • 예수님께서 그에게 나오는 자들이 하나님 나라에 들어간다고 말씀하셨다.
  • 우리는 오직 예수 그리스도를 믿음으로 하나님 나라의 백성이 된다.
  1. 예수님은 그에게 오는 자들을 축복하신다.
  • 예수님께서 어린 아이들을 안고, 안수하시며 축복하셨다.
  • 우리는 예수님 안에서 하나님의 보호와 인도를 받는다.

“평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 … 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”(요14:27)

Title: Jesus called the children to him (Luke 18:15-17)

  1. Jesus calls those who are chosen by God.

* Jesus called the children to him to lay his hands

* We should believe we came to Jesus because we were chosen by God.

  1. Jesus gives faith to those chosen by God.

* Jesus said those who come to him will enter the kingdom of God.

* We become people of God’s kingdom by believing in Jesus Christ.

  1. Jesus blesses those who come to him.

* Jesus held the children in his arms, laid his hands, and blessed them.

* We receive God’s protection and guidance when we are in Jesus.

(John 14:27)

2020년 2월 2일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 누가복음 18:9-14 (Luke 18:9-14)

설교제목: 의롭다 하시는 하나님 (Justified by God)

 

 

설교요약 (Summary)

제목: 의롭다 하시는 하나님(누가복음18: 9 – 14)

  1. 하나님께서 사람을 택하셔서 의롭게 하신다.
  • 하나님께서 그 밤낮 부르짖는 택하신 자들의 원한을 풀어 주신다.
  • 우리는 우리는 하나님의 은혜로 택함 받은 것을 감사해야 한다.
  1. 하나님께서 사람의 믿음을 보시고 의롭다고 하신다.
  • 예수 그리스도께서 십자가에서 대속의 죽음을 죽으심으로 하나님의 의를 이루셨다.
  • 우리는 예수님께서 이루신 구속사역을 믿어야 한다.
  1. 하나님께서 죄인임을 고백하는 사람을 의롭다고 하신다.
  • 하나님의 은혜가 임하면 사람은 죄인임을 고백하게 된다.
  • 우리는 용서받은 죄인임을 고백하며 하나님께 나아가야 한다.

 

Title: Justified by God (Luke 18:9-14)

  1. God chooses and justifies His people.
  •     God hears the prayers of those who call out night and day.
  •     We should give thanks for God’s grace.
  1. God says we are justified through our faith.
  •     Jesus achieved God’s righteousness by dying an atoning death on the cross.
  •     We should believe in the redeeming work of Jesus.
  1. God says those who confess their sin are justified.
  •     Through God’s grace we can confess that we are sinners.
  •     We should go to God confessing that we are forgiven sinners.