설교자: 양승순 목사님 (Rev. Seungsoon Yang)

설교본문: 골로새서 1:24 (Colossians 1:24)

설교제목: 그리스도의 남은 고난 ( What is Lacking in Christ’s Affliction )

제목: 그리스도의 남은 고난(고로새서 1:24)

1. ‘그리스도의 남은 고난‘은 예수님의 고난이 부족하다는 것이 아니라 그의 몸 된 교회에게 남은 고난이 있다는 표현이다.

2. ‘그리스도의 남은 고난‘에 동참하는 것은 교회를 사랑하고 섬기는 것이다.

3. ‘그리스도의 남은 고난‘에 동참하는 것은 전도와 선교에 헌신하는 것이다.

Title: What is Lacking in Christ’s Affliction (col. 1:24)

1. This does not mean that Christ did not suffer enough, but rather that there is remaining suffering for the church, the body of Christ. 

2. To participate in Christ’s affliction is to love and serve the church.

3. To participate in Christ’s affliction is to dedicate oneself to evangelism and mission.