설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 사도행전 14:8-18 (Acts 14:8-18)

설교제목: 신화에서 신앙으로 (From Myth to Faith)

제목: 신화에서 신앙으로(사도행전14:8 – 18)

1. 신화는 신비한 기적을 보게 하지만 신앙은 영혼을 구원한다.   
   • 사람들은 앉은뱅이가 일어나는 것을 보고 놀랐으나 바울은 그의 믿음을 보았다.
   • 우리는 신비한 기적을 바랄 것이 아니라 영혼의 구원을 감사해야 한다.    
2. 신화는 인간이 교훈을 목적으로 기록했지만 신앙은 하나님의 말씀을 믿는다.      
   • 사람들은 신화가 주는 교훈을 생각했으나 바울은 복음을 전했다.
   • 우리는 인간의 교훈을 위한 말씀보다 영생을 주는 말씀을 믿어야 한다.
3. 신화는 우상을 섬겨 사탄을 경배하지만 신앙은 하나님께 예배 드린다.   
   • 사람들이 바울과 바나바를 신으로 여겨 제물을 드려 제사하려 했다.
   • 우리는 세상의 어떤 것들을 얻는 것보다 하나님께 예배 드리는 것을 가장 소중하게 여겨야 한다.

Title: From myth to faith (Acts 14:8 – 18)

1. Myths focus on mysterious miracles, but faith is about saving the soul. 

• People were amazed by the lame man walking, but Paul saw his faith.
• We should not expect mysterious miracles, but give thanks for the salvation of souls. 

2. Myths are recorded by people to teach, but faith believes in the word of God. 

• People thought of the lesson from myths, but Paul proclaimed the gospel.
• We should believe the word of God that gives life.

3. Myths worship Satan through idolatry, but faith worships God. 

• People thought Paul and Barnabas were gods and tried to offer sacrifice.
• We should value worshiping God more than obtaining things in the world.