설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

설교본문: 삼상 23:1-5 (1 Samuel 23:1-5)

설교제목: 도망 다니는 다윗 (David the Fugitive)

제목: 도망 다니는 다윗 (삼상23:1 – 5)  

1. 하나님의 사람은 도망자 신세여도 많은 사람들이 와서 함께 한다.
   • 다윗은 도망자의 신세인데도 그에게 많은 사람들이 함께 하였다.  
   • 우리는 혼자일 경우에도 하나님께서 사람들을 붙여주심을 믿어야 한다.  
2. 하나님의 사람은 도망 다니는 중에도 공격 당하는 사람들을 돕는다.
   • 다윗은 도망 다니는 어려운 처지에서도 블레셋의 공격으로부터 백성들을 구했다. 
   • 우리는 어려운 처지에서도 더 어려운 사람들을 도와야 한다.
3. 하나님의 사람은 어떤 처지에서도 하나님의 뜻을 묻고, 그분의 도움을 받는다.   
   • 다윗은 남을 도울 수 없는 처지에서도 하나님의 뜻을 구하고 순종했다.  
   • 우리는 항상 하나님의 뜻을 묻고, 하나님의 도움을 구하여야 한다.

Title: David the Fugitive (1Samuel 23:1 – 5)

1. A person of God has people around them even if they are a fugitive. 

• Many people came to be with David even though he was a fugitive.
• We should believe that God will send people to be with us in our difficulties.

2. A person of God helps those under attack even while fleeing.

• David saved the people from the Philistine attack even when he was fleeing.
• We should help those who need it regardless of our situation.

3. A person of God asks the will of God and receives God’s help in all situations.

• David asked God’s will and obeyed in his difficult situation.
• We should always ask God’s will and seek God’s help.