






5월 첫째 주를 맞이하여 주님이 사랑하시는 어린이들을 위한 예배를 드렸습니다. 소중한 어린 영혼들이 교회 공동체 안에서 주님의 인도하심, 보호하심을 통해 사랑이 넘쳐나는 사람으로 성장할 수 있도록 기도합니다.
On this first Sunday of May, we celebrated the Children Sunday because May 5th is Childrenday in Korea. We pray that all these precious souls will grow as loving, joyful and faithful persons in our church community under God’s great provision and protection.
우리 질롱침례교회의 새가족 석제민 형제를 환영하고 축복합니다.
We bless and welcome Jaemin Suk who has joined our church this March.
지난 주일, 이우진 군의 침례식이 있었습니다. 우진군이 앞으로 더욱 하나님을 사랑하며 그의 삶 속에 그리스도의 향기를 내는 사람으로 성장하기를 축복합니다. 그리고 앞으로도 침례 받는 분들 많아지게 기도해 주시기 바랍니다.
Last Sunday we had a baptism ceremony for Woojin Lee. We bless him altogether to live as the Christian who follows the will of Jesus Christ. We hope there will be more and more people to get baptised, confessing their love toward God and accepting Jesus Christ as our saviour in our life.
질롱침례교회를 찾아주신 새가족들을 환영합니다!
We welcome everyone who joined our church in February and March.
이예솔 자매, 김은혜집사가족( 최수진, 엘라, 루크), 문석영집사 가족( 최혜영집사, 문서현), 이정섭형제 가족( 윤효정자매, 이로운)
지원 형제와 신디 자매의 영주권 취득을 축하합니다.
Congratulations to Daivd and Cindy for obtaining permanent residency.
이번주 우리와 오랜 시간 함께한 프리야 자매가 인도로 돌아가게 되었습니다. 프리야 자매가 어디서 무엇을 하든지 언제나 하나님께서 함께하시고, 주변에 그리스도의 향기를 내는 사람이 되기를 축복합니다.
This week, Pryia is going back to India for her family. We bless her to be the Christian who glorify God’s name in her life. God will always be with you.