2016년 12월 예배 안내

2016년 12월 25일 주일예배는 한시간 앞당긴 12시에 드리게 됩니다. 잊지 마시고 시간에 맞춰 오셔서 예수님 탄생의 기쁨을 함께 나누는 시간 되시길 바랍니다.

2016년 12월 31일에는 송구영신예배가 오후 11시 반에 있습니다. 한해를 돌아보며 감사드리는 시간, 그리고 내년에 주실 하나님의 축복을 사모하며 기대하는 시간 되시길 바랍니다.

On Christmas day, 25th of December, our worship service will start at 12:00PM. Please come in time to celebrate and share in the joy of the birth of Jesus Christ.

On the last day of 2016, 31st of December, we will be having our end of year service at 11:30PM. It will be a time of reflection and thanksgiving for 2016 as well as a time to look forward to the blessings of 2017. Please join us in giving the start and end of the year to God.

2016년 11월 마지막 주일 방문자

11월 감사의 달 마지막 주일에는 하소망 형제님께서 방문해 주셨습니다. 하소망 형제님께서는 애들레이드에서 자전거를 타고 시드니로 향하는 중에 질롱에 잠깐 방문했습니다. 가시는 길에 안전하게 하나님께서 지켜주시길 기도하며 다음에 또 기회되면 질롱에서 뵙기를 원합니다. 

A special visitor came on the last Sunday of November. So mang is riding his bicycle from Adelaide to Sydney and he made a stop in Geelong. We pray God will protect him on his journey onwards and wish to see him again in the near future. 

2016년 3월 13일 주일 설교

2016년 3월 13일 최춘식 목사님의 주일 설교입니다.

말씀본문: 요 4:35-38

제목: 눈을 들어 밭을 보라!

This is the sermon by Rev Choe on the 13th March 2016.

Bible reading: John 4:35-38

Title: Open your eyes and look at the fields!

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다. Please contact us on geelongkbaptist@gmail.com for the original script of the sermon.

2016년 2월 28일 주일설교

2016년 2월 28일 주일 예배 최춘식 목사님 설교 말씀입니다.

제목:  사마리아 여인을 구원하신 예수 그리스도

본문: 요한복음 4:10-26

Below is the sermon by Rev Choe on the 28th February 2016.

Title: Jesus Christ who saved the Samaritan woman

Bible reading: John 4:10-26

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다. Please contact us on geelongkbaptist@gmail.com for the original script of the sermon.

 

2016년 2월 25일 목요기도회 설교

2016년 2월 25일 목요기도회 설교입니다

본문: 창세기 9:1-7

제목: 생육하고 번성하여 충만하라!

This is the sermon by Rev Choe on Thursday 25th February 2016.

Bible reading: Genesis 9:1-7

Title: Be fruitful and increase in number and fill the earth!

2016년 2월 21일 주일 설교

2016년 2월 21일 주일 예배 최춘식 목사님 설교 말씀입니다.

제목:  하나님의 사랑

본문: 요한복음 3:16-21

Below is the sermon by Rev Choe on the 21st February 2016.

Title: The love of God

Bible reading: John 3:16-21

 

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다. Please contact us on geelongkbaptist@gmail.com for the original script of the sermon.

2월 14일 주일예배 모습

2월 14일 발렌타인데이 이기도 하지만 또한 기쁨이 충만한 주일이었습니다. 오늘은 특별히 김아연자매께서 함께 예배에 참석하실 수 있어 더 감사한 주일이었습니다. 새롭게 오신 자매님을 축복하며 앞으로 더 큰 하나님의 사랑을 나눌 수 있는 교제하기 원합니다.

예배후에는 함께 비빔밥과 후식으로 발렌타인 초코렛을 나눴습니다. 매주 주일 예배후에 나누는 맛있는 점심에 모두를 초대합니다.

14th of February is Valentines Day, but we had more joy today because it was a Sunday. It was a special Sunday as we had Ayeon join us in our service today. We welcome you and look forward to a loving relationship in God.

We had Bibimbap for lunch today, which was such a delicious meal. We share (late) lunch every Sunday after our service and we welcome you all for a Korean meal.

P1260712-crop

새로오신 김아연자매와 최춘식목사님, 그리고 사랑이

P1260714-2

오늘의 점심은 비빔밥

2016년 1월 17일 예배모습

질롱침례교회는 Manifold Heights에 있는 교회 예배당에서 주일 오후 1시마다 예배를 드립니다. 오늘은 특별히 James 목사님께서 오셔서 설교해주셨습니다. 한국어와 영어로 진행되는 예배를 함께 드릴 수 있어 하나님께 감사드립니다. 매주 주일 오후 1시, 그리고 목요일 오후 8시에 이 자리에 모입니다. 모든 분들을 환영합니다.

Geelong Korean Baptist Church has a service at the Manifold Heights Baptist Church building every Sunday at 1 PM and Thursdays at 8 PM. Today, we had Pastor James Veyzer with us, preaching a sermon on a living sacrifice. We were thankful to God for allowing us to have a service that can be in both English and Korean. We welcome everyone to our service.

P1260131 (2)

질롱침례교회 예배당

P1260141 (2)

James 목사님 설교 모습

2016년 1월 17일 설교

2016년 1월 17일 James Veyzer 목사님 설교 및 통역입니다.
This is the Sunday sermon recording of Pastor James Veyzer for the Geelong Korean Baptist Church on 17th January 2016.

말씀제목 (Title): A living sacrifice

말씀본문: 로마서 12장 1절~2절
Bible reading: Romans 12:1-2

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다. Please contact us on geelongkbaptist@gmail.com for the original script of the sermon.