2017년 8월 6일 교회 모습

P1080893P1080895

2017년 8월 6일 질롱침례교회를 방문하신 이정숙 집사님, 김준원 학생, 주혜인 집사님 그리고 아리 형제 모두 환영합니다. 하나님께서 허락하신 귀한 만남들을 통하여 사랑과 교제를 나눌 수 있어 하나님께 감사드립니다.

We had four visitors for our service on the 6th of August. We welcome Jeungsook Lee, Junwon Kim, Hyein Joo and Arie. We thank God for allowing us to meet and share in love and fellowship.

질롱침례교회 현수막

질롱침례교회를 위한 새로운 현수막이 도착했습니다. 교회 현관에 세워질 현수막을 통해 질롱침례교회를 찾는분들이 저희 교회에 대하여 조금이라도 잘 알게 되길 원하는 바램입니다. 질롱침례교회의 부흥을 기도하며 이 현수막을 세워봅니다.

The pull-up banner for our church arrived today. We wish this would be able to inform those who come-by the church and act as an invitation to our services.

P1000667

질롱침례교회 간판 작업

질롱침례교회의 간판 작업이 시작되었습니다. 교회 건물 앞에 세워져, 지나가는 사람들에게 저희 교회로 초대하는 귀한 역할을 잘 감당할 수 있기를 기도하는 마음으로 윤기중 집사님께서 직접 만들어 주시고 계십니다. 함께 작업을 도와주신 김명숙 집사님, 박숙자 집사님, 최춘식 목사님 그리고 백유희 사모님 감사합니다.

P1260181 (2)

전문가의 손길로 조각되어 지는 교회 간판입니다

새롭게 세워질 간판을 기대해봅니다.

P1260186 (2)

Works were undergoing today on the creation of our church sign. We are thankful for Deacon Yoon for volunteering his skills and time to create this magnificent creation. We also thank all the others who came to volunteer their help. We pray that this sign will act as a beacon to guide those who are passing into our church.

 

예배 후 바닷가 나들이

2016년 1월 17일 예배 후에는 질롱침례교회 교인들이 모여서 질롱 바닷가로 나갔습니다. 함께 칩스를 나누며 교제하는 시간이 참 귀합니다. 다음주 예배후에는 질롱 바닷가앞 수영장에서 모임이 있습니다. 함께 하고 싶으신 분들을 초청합니다.

After our service on the 17th January, 2016, our church members gathered and went out to George’s cafe on the Geelong Waterfront. Sharing our lives over a bowl of chips is precious. We will be gathering at the Eastern beach swimming pool after the service next week. We welcome anyone who wants to join.

P1260166 (2)

P1260169 (2)

질롱 앞바다에 있는 George’s cafe에서

 

 

2016년 1월 17일 예배모습

질롱침례교회는 Manifold Heights에 있는 교회 예배당에서 주일 오후 1시마다 예배를 드립니다. 오늘은 특별히 James 목사님께서 오셔서 설교해주셨습니다. 한국어와 영어로 진행되는 예배를 함께 드릴 수 있어 하나님께 감사드립니다. 매주 주일 오후 1시, 그리고 목요일 오후 8시에 이 자리에 모입니다. 모든 분들을 환영합니다.

Geelong Korean Baptist Church has a service at the Manifold Heights Baptist Church building every Sunday at 1 PM and Thursdays at 8 PM. Today, we had Pastor James Veyzer with us, preaching a sermon on a living sacrifice. We were thankful to God for allowing us to have a service that can be in both English and Korean. We welcome everyone to our service.

P1260131 (2)

질롱침례교회 예배당

P1260141 (2)

James 목사님 설교 모습

2016년 1월 17일 설교

2016년 1월 17일 James Veyzer 목사님 설교 및 통역입니다.
This is the Sunday sermon recording of Pastor James Veyzer for the Geelong Korean Baptist Church on 17th January 2016.

말씀제목 (Title): A living sacrifice

말씀본문: 로마서 12장 1절~2절
Bible reading: Romans 12:1-2

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다. Please contact us on geelongkbaptist@gmail.com for the original script of the sermon.

 

 

2016년 1월 10일 설교

2016년 1월 10일 주일 예배 설교입니다.
본문: 요한복음 1장 29절~34절
제목: 하나님의 어린양

Bible reading: John 1:29-34

Title: Lamb of God

 

 

설교원고를 원하시는 분은 geelongkbaptist@gmail.com으로 연락주시기 바랍니다.  Please contact geelongkbaptist@gmail.com for the original script.