2018년 7월 15일 주일설교

설교자: 최춘식 목사님 (Rev. Choonsik Choe)

본문: 살후 3:16-18 (2 Thess. 3:16-18)

제목: 때마다 일마다 (At all times and in every way)

설교녹음:

제목: 때마다 일마다(살후 3:16-18).

  1. 그 축복은 때마다 일마다 주님께서 평강을 주시는 것이다.

* 사도 바울은 주님께서 데살로니가 교인들에게 평강을 주시길 축복했다.

* 주님께서 우리의 모든 때와 일들마다 평강을 주실 것이다.

  1. 그 축복은 모든 신자마다 주님께서 함께 하시는 것이다.

* 사도 바울은 주님께서 데살로니가 교인들 각자에게 함께 하실 것을 축복했다.

* 예수 그리스도께서 우리들 각자와 항상 함께 하신다.

  1. 그 축복은 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 교회 공동체에 있는 것이다.

* 사도 바울은 신자 모두의 주님이신 예수 그리스도의 은혜가 데살로니가 교회 공동체에 있기를 축복했다.

* 예수 그리스도는 그를 믿는 우리 모두의 주님이시며, 우리 교회 공동체에 은혜를 베푸신다.

“ 주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교통하심이 너희 무리와 함께 있을지어다” ( 고후13:13 )

 

Title: At all times and in every way (2Thessalonians 3:16-18)

  1. The blessing is that the Lord gives us peace at all times and in every way.

* Apostle Paul blessed the Thessalonian church with the peace from the Lord.

* The Lord will give us peace at all times and in every way.

  1. The blessing is that the Lord is with all believers.

* Apostle Paul blessed the Thessalonian church that the Lord be with all of them.

* Jesus Christ is with each of us all the times.

  1. The blessing is that the grace of our Lord Jesus Christ is with the church.

* Apostle Paul blessed the Thessalonian church that the grace of Jesus Christ who is Lord of all believers, be with them.

* Jesus Christ is Lord to all who believe him, and gives grace to our church community.

“  May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. ” (2 Corinthians 13:13)

 

 

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중