제목: 눈뜬 자의 감격 (요 9:30-38)

1. 눈을 뜬 사람이 세상과 사람을 보고 감격했다.

• 세상과 사람을 처음 보는 감격이 클 수 밖에 없다.
• 거듭난 신자에게는 구원의 감격이 있다.

2. 눈을 뜬 사람은 낯선 환경과 반대하는 사람을 보았다.

• 그는 낯선 환경과 반대하는 사람을 극복해야 한다.
• 신자에게는 세상으로부터 시련과 핍박이 있다.

3. 눈을 뜬 사람은 예수님을 바라보며 감격을 유지했다.

• 그가 예수님을 다시 만나 주님으로 고백하고 따랐다.
• 신자가 구원의 감격을 유지하려면 예수님을 바라보아야 한다.

보혜사 성령님이 함께 하시며 돕기 때문에 우리는 감격스러운 성도의 삶을 살아갈 수 있다.

 

 

Title: The effervescence of the blind who see (John 9:1-12)

1. The healed blind man was touched by seeing the world and the people.

• You will be touched at seeing the world and people for the first time.
• Believers who are born again have the effervescence of being saved.

2. The healed blind man saw an unfamiliar environment and opposing people.

• You have to overcome unfamiliar environments and opposing people.
• Believers will experience trials and persecution from the world.

3. The healed blind man maintained his effervescence by looking toward Jesus.

• He met Jesus again, confessed Him as Lord and followed Him.
• For believers to maintain their effervescence they have to look toward Jesus.

We can live as effervescent believers as we have the Comforter, the Holy Spirit helping us.