제목: 인생의 폭풍 속에서 (사도행전 27:20-26)

1. 성도는 인생의 폭풍 속에서 주님을 믿고 의지함으로 평안하다.

• 바울은 유라굴로 광풍 속에서 주님의 의지함으로 위로를 받았다.
• 우리는 인생의 어려운 시기에 주님을 의지하고 기도해야 한다.

2. 성도는 인생의 폭풍 속에서 두려워 떨고 있는 사람들을 주님의 말씀으로 위로하며 격려할 수 있다.

• 바울은 낙심하여 살 소망까지 포기한 사람들을 주님의 말씀으로 격려하며 힘을 북돋았다.
• 우리는 환난을 당하여 고통 당하는 사람들에게 주님의 말씀으로 격려해야 한다.

3. 성도는 인생의 폭풍 속에서 주도적으로 대처하며 사람들을 살려야 한다.

• 바울은 배에 탄 모든 사람을 살리려고 적극적으로 행동했다.
• 우리는 환난을 당하는 사람들을 적극적으로 도와주며 복음을 전해야 한다.

“두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라” (이사야 41:10)

Title: In the Storm of Life (Acts 27:20-26)

1. Christians are peaceful as they believe and trust in the Lord during their times of trials.

• Paul was comforted during the Northeaster storm, as he trusted in the Lord.
• We should trust the Lord and pray in our times of trials.

2. Christians are able to comfort and encourage with the word of the Lord to those who are trembling in fear during their times of trials.

• Paul encouraged with the word of the Lord to those who were in despair and had given up all hope of life.
• We should encourage with the word of the Lord to those who are in trouble and pain.

3. Christians should actively manage times of trials and help others.

• Paul actively tried to help and save all those who were in the ship together.
• We should actively help those who are in trouble and spread the gospel.

“So do not fear, for I am with you;” (Isaiah 41:10 NIV)